Utilizamos cookies

A EasyIDP utiliza apenas cookies necessários ao funcionamento do site e à segurança da tua sessão. Sem publicidade nem rastreio de terceiros. Sabe mais na nossa política de privacidade.

Política de privacidade

Data de publicação: 31.07.2026

1. Introdução

A EasyIDP é uma aplicação web suíça que ajuda os treinadores de futebol a estruturar e acompanhar os planos de desenvolvimento individual (PDI) dos seus jogadores. A presente política explica que dados tratamos, porquê, com quem são partilhados e quais são os seus direitos.

2. Responsável pelo tratamento e funções

A EasyIDP é explorada por Niels Uythoven, Luegislandstrasse 337, 8051 Zurich, Suíça (contacto: support@easyidp.ch).

  • Relativamente aos dados da conta do treinador (identidade, credenciais, faturação), a EasyIDP é responsável pelo tratamento.
  • Relativamente aos dados dos jogadores introduzidos pelo treinador (perfis, avaliações), o treinador — ou o seu clube — é responsável pelo tratamento e a EasyIDP atua como subcontratante, unicamente por conta do treinador (ver o Anexo A — Acordo de tratamento de dados).

3. Dados tratados

  • Contas de treinadores: nome próprio, apelido, e-mail, credenciais de acesso (palavra-passe cifrada por hash), idioma, registos técnicos.
  • Perfis de jogadores (introduzidos pelo treinador): nome próprio, apelido, data de nascimento, categoria/equipa, chave de acesso, objetivos.
  • Avaliações: autoavaliações e avaliações do treinador, comentários, pontuações, tendências.
  • Faturação: dados de subscrição e de pagamento tratados pela Stripe; os números de cartão não são armazenados pela EasyIDP.

4. Finalidades e bases legais

  • Fornecer e gerir os planos de desenvolvimento individual — execução do serviço.
  • Gerir as contas, os acessos e a subscrição — execução do contrato.
  • Análise assistida por IA das avaliações — consentimento (e consentimento parental para os menores).
  • Segurança e melhoria do serviço — interesse legítimo.
  • Obrigações legais — nomeadamente conservação contabilística.

Menores: os perfis dos jogadores são criados pelo treinador. O treinador é responsável por obter o consentimento do titular da responsabilidade parental antes de qualquer introdução de dados relativos a um menor. A EasyIDP disponibiliza um modelo de informação destinado aos pais.

5. Análise assistida por IA

A função de exportação pode gerar uma análise automatizada das avaliações. Os dados de avaliação, acompanhados de um identificador interno limitado, são transmitidos a um prestador de IA (OpenRouter, modelo da família GPT-4o), cujos servidores se situam fora da Suíça (nomeadamente nos Estados Unidos). A análise é indicativa, revista pelo treinador; não constitui uma decisão automatizada que produza um efeito jurídico. Esta transferência é enquadrada por garantias adequadas e/ou pelo seu consentimento. A EasyIDP permanece plenamente utilizável sem esta função.

6. Destinatários e subcontratantes

Não vendemos qualquer dado. Os seus dados podem ser comunicados aos subcontratantes seguintes, estritamente para fornecer o serviço:

  • Infomaniak Network SA — alojamento e base de dados (Suíça).
  • Stripe — pagamentos e subscrições.
  • OpenRouter / fornecedor de modelo de IA — análise das avaliações (tratamento fora da Suíça).

Uma comunicação a autoridades permanece possível sempre que a lei o exija. Não é utilizado qualquer cookie publicitário nem seguimento analítico de terceiros.

7. Conservação

  • Conta e dados dos jogadores: enquanto a conta estiver ativa, e posteriormente eliminação num prazo razoável ou a pedido.
  • Faturação e contabilidade: 10 anos (direito suíço).
  • Cópias de segurança: renovadas por rotação.

8. Transferência para o estrangeiro

Os dados são alojados na Suíça. Alguns tratamentos — nomeadamente a análise por IA — implicam uma transferência para fora da Suíça, enquadrada por garantias adequadas e/ou pelo seu consentimento explícito.

9. Os seus direitos

Dispõe dos direitos de acesso, de retificação, de eliminação, de exportação (portabilidade), de oposição, de limitação e de retirada do consentimento. Para os exercer: support@easyidp.ch. Pode apresentar uma reclamação ao PFPDT (autoridade suíça de proteção de dados), www.edoeb.admin.ch; as pessoas situadas na UE podem recorrer à sua autoridade nacional de proteção de dados.

10. Segurança

Alojamento na Suíça, cifragem das comunicações (TLS/SSL), hash das palavras-passe, controlo de acessos e cópias de segurança. Em caso de violação que apresente um risco, as pessoas em causa e as autoridades competentes são informadas.

11. Cookies

Utilizamos unicamente cookies necessários ao funcionamento e à segurança (sessão, segurança dos pagamentos Stripe). Nenhum cookie publicitário nem seguimento analítico de terceiros.

12. Alterações

Qualquer alteração importante é anunciada na plataforma, acompanhada de uma nova data de publicação.

A lista atualizada dos nossos subcontratantes está disponível no separador «Subcontratantes».

Condições de utilização

Data de publicação: 31.07.2026

Art. 1 — Objeto

A EasyIDP ajuda os treinadores a criar e acompanhar os planos de desenvolvimento individual (PDI) dos seus jogadores. A criação de uma conta vale como aceitação das presentes condições.

Art. 2 — Contas e acessos

O treinador deve ser maior de idade e capaz, ou agir com a autorização do seu clube. Os jogadores acedem à aplicação através de uma chave fornecida pelo treinador e podem ser menores. O treinador é responsável pela confidencialidade das suas credenciais.

Art. 3 — Dados dos jogadores e funções

O treinador é responsável pelo tratamento dos dados dos jogadores; a EasyIDP atua como subcontratante. O treinador compromete-se a dispor de uma base legal válida e, para os menores, a obter o consentimento parental antes de qualquer introdução. As modalidades constam do Anexo A — Acordo de tratamento de dados. A EasyIDP disponibiliza um modelo de informação e de consentimento destinado aos pais.

Art. 4 — Análise por IA

A análise automatizada realizada através de um prestador de IA terceiro constitui um auxílio indicativo. Pode conter imprecisões, não substitui o julgamento do treinador e não deve, por si só, fundamentar uma decisão que afete significativamente um jogador.

Art. 5 — Subscrição, período experimental e pagamento

É proposto um período experimental gratuito de um mês, seguido de uma subscrição mensal ou anual. Os pagamentos são efetuados através da Stripe. A subscrição é renovada automaticamente salvo rescisão antes do vencimento; é rescindível a qualquer momento, com efeito no final do período em curso. As alterações de preço são notificadas com antecedência. Os períodos iniciados não são reembolsados, salvo disposição imperativa em contrário.

Direito de retratação (consumidores da UE): se residires na União Europeia, tens em princípio direito a um prazo de retratação de 14 dias para os contratos à distância. Para um serviço digital cuja execução começa imediatamente com o teu consentimento, este direito pode cessar no início do serviço; o período experimental gratuito permite-te, de qualquer forma, testar o serviço sem compromisso. Para exercer este direito: support@easyidp.ch.

Art. 6 — Utilização aceitável

A utilização deve ser lícita e servir o desenvolvimento dos jogadores. É proibido introduzir dados relativos a terceiros sem base legal, publicar conteúdos ilegais ou perturbar a segurança da plataforma.

Art. 7 — Propriedade intelectual

A plataforma, os logótipos, os designs e o código pertencem à EasyIDP ou aos seus licenciadores. Os dados introduzidos permanecem propriedade do treinador (ou do clube / do jogador).

Art. 8 — Disponibilidade e responsabilidade

O serviço é fornecido «no estado em que se encontra», sem garantia de disponibilidade ininterrupta. Nos limites do direito suíço, a responsabilidade é declinada quanto aos danos indiretos e às perdas que escapem ao nosso controlo; cabe-lhe conservar as suas próprias cópias. Ficam reservados a culpa grave, o ato ilícito intencional e os direitos imperativos dos consumidores.

Art. 9 — Proteção de dados

O tratamento dos dados é regido pela Política de privacidade e pelo Anexo A.

Art. 10 — Alterações

As alterações importantes são anunciadas; a continuação da utilização vale como aceitação.

Art. 11 — Direito aplicável e foro

As presentes condições estão sujeitas ao direito suíço. O foro é em Zurich, sob reserva das disposições imperativas de proteção dos consumidores no domicílio do utilizador.

Anexo A — Acordo de tratamento de dados

Data de publicação: 31.07.2026

O presente anexo aplica-se quando o treinador introduz na EasyIDP dados relativos a terceiros (os «Jogadores»). Complementa as Condições de utilização e a Política de privacidade.

1. Funções

O treinador (ou o seu clube) é responsável pelo tratamento; a EasyIDP é subcontratante e trata os dados unicamente por conta do treinador.

2. Objeto e dados

O tratamento tem por objeto o acompanhamento dos planos de desenvolvimento individual, durante o período de vigência da conta. Pessoas em causa: os jogadores (possivelmente menores). Dados: identidade (nome próprio, apelido, data de nascimento), categoria / equipa, objetivos, avaliações e tendências.

3. Instruções

A EasyIDP trata os dados segundo as instruções documentadas do treinador e adverte-o se uma instrução lhe parecer ilícita.

4. Confidencialidade

As pessoas autorizadas a tratar os dados estão sujeitas a dever de confidencialidade.

5. Segurança

A EasyIDP implementa medidas técnicas e organizativas adequadas (ver o Resumo de segurança).

6. Subcontratantes subsequentes

O treinador autoriza o recurso aos subcontratantes seguintes: Infomaniak (alojamento, Suíça), Stripe (pagamento) e OpenRouter / fornecedor de modelo de IA (análise; tratamento fora da Suíça). A EasyIDP informa de qualquer alteração e permite opor-se à mesma.

7. Transferência para o estrangeiro

A análise por IA implica uma transferência para fora da Suíça, enquadrada por garantias adequadas e/ou pelo consentimento. Ao ativar estas funções, o treinador aceita o respetivo princípio.

8. Direitos das pessoas

A EasyIDP assiste o treinador, na medida do possível, para responder aos pedidos dos jogadores e dos pais.

9. Violação de dados

A EasyIDP informa o treinador sem atraso injustificado em caso de violação relativa aos dados dos jogadores.

10. Fim do tratamento

Ao encerramento da conta ou a pedido, a EasyIDP elimina ou restitui os dados dos jogadores, sob reserva dos prazos de conservação legais.

Compromissos do treinador

Ao criar perfis, o treinador declara:

  • dispor de uma base legal válida;
  • obter o consentimento parental antes de introduzir os dados de um menor;
  • informar os jogadores e os pais da utilização da EasyIDP, incluindo da análise por IA;
  • introduzir apenas dados pertinentes e proporcionados.

Descarregar o modelo de consentimento parental (PDF)

Subcontratantes (lista atualizada)

Última atualização: 31.07.2026

Os seguintes fornecedores tratam dados por conta da EasyIDP, exclusivamente para prestar o serviço. Nenhuma venda de dados.

Subcontratante Finalidade Localização dos dados Transferência / garantias
Infomaniak Network SA Alojamento e base de dados Suíça Sem transferência fora da Suíça
Stripe Pagamentos e subscrições UE / Estados Unidos Garantias adequadas (SCC / Data Privacy Framework)
OpenRouter (GPT-4o) Análise das avaliações assistida por IA Estados Unidos Garantias adequadas e/ou consentimento

Resumo de segurança

Data de publicação: 31.07.2026

Alojamento

  • Infomaniak Network SA, servidores situados na Suíça.
  • Acesso ao servidor restrito (SSH).
  • Ligações cifradas HTTPS (TLS/SSL).

Base de dados

  • PostgreSQL alojada na Suíça.
  • Cópias de segurança distribuídas por vários servidores.
  • Acesso restrito.

Autenticação e proteção

  • Palavras-passe dos treinadores armazenadas com hash (nunca em claro).
  • Chave de acesso do jogador reinicializável.
  • Proteções contra a injeção SQL e os ataques por força bruta.
  • Sessões com expiração automática.

Desenvolvimento

  • Código alojado num repositório de acesso restrito.
  • Prestadores terceiros limitados e enquadrados.
  • Melhoria contínua planeada: cifragem em repouso reforçada e auditoria de segurança.

Os seus dados

  • Eliminação e exportação a pedido.
  • Informação das autoridades e das pessoas em causa em caso de violação que apresente um risco.

Menções legais

Data de publicação: 31.07.2026

Editor / responsável: Niels Uythoven

Endereço: Luegislandstrasse 337, 8051 Zurich, Suíça

Contacto: support@easyidp.ch

Estatuto: explorado por particulares; funcionalidades gratuitas e pagas.

Fornecedor de alojamento: Infomaniak Network SA, Suíça.

Pagamentos: Stripe.

Conteúdo gerado por IA: algumas imagens são geradas por IA para fins de ilustração (não são pessoas reais); a IA terceira serve igualmente para gerar análises de progressão (ver a Política de privacidade).